Comacchio valleys

A Sud del Delta, nelle valli di Comacchio

Girovagando nella valle, percorrendo il canale, fermandosi nel silenzio.

Osservare l’insieme, la fusione di natura e architettura in un unico “paesaggio” composito dove solo la luce varia la visione immutabile nel tempo.

Scordare i confini, oltrepassare gli argini con lentezza.

La terra e l’acqua dolce e salata, le canne e i casoni, gli argini e le stazioni di pesca costituiscono un un’unica trama che sorregge un delicato equilibrio sospeso in cui ogni cosa ha il suo posto e la sua funzione.

Una sapienza antica regola i ritmi in perfetta sincronia con i flussi dell’acqua e dei suoi abitanti.

Questo lavoro è stato pubblicato su L’Oeil de la Photographie in febbraio 2023 e ha ricevuto una menzione d’onore al PX3 Paris

South of the Delta, in the Comacchio valleys

Wandering in the valley, along the canal, stopping in the silence.

Observe the whole, the fusion of nature and architecture in a single composite “landscape” where only the light changes the unchanging vision over time.

Forget the borders, cross the banks slowly.

The land and the fresh and salt water, the reeds and the casoni, the embankments and the fishing stations constitute a single plot that supports a delicate suspended balance in which everything has its place and its function.

South of the Delta, in the Comacchio valleys: This work was published in L’Oeil de la Photographie in February 2023; it also received Honorable Mention at at PX3 Paris