What should thy sons do, Venice?

Che cosa dovrebbero fare i tuoi figli, Venezia? Possiamo dire di aver fatto qualcosa in questi ultimi due secoli per modificare significativamente il rischio di scomparsa di Venezia che l’Ode su Venezia scritta da Lord Byron nell’ormai lontano 1819 già preannunciava con visionaria lucidità? Oh Venezia! Venezia! allorchè le tue mura di marino saran crollate …

Ideal city

Città ideale In questo momento di gravissima difficoltà nazionale che ha creato condizioni estreme, percepibili anche nella visione della quotidiana realtà urbana, riprendere il dibattito sulla “città ideale” potrebbe creare spunti di riflessione, utili a promuovere una lettura non usuale delle strutture architettoniche di una città, come può essere Milano, di cui siamo solitamente abituati …

Travel Postcards at the Time of the Pandemic

Cartoline di viaggio al tempo della pandemia Durante la pandemia si è assistito ad una progressiva paralisi della nostra mobilità. La drastica limitazione della mobilità ha reso impossibile soddisfare un’esigenza, quella del viaggio, che negli ultimi anni, grazie all’aumentata accessibilità economica, era divenuta sempre più sentita. Il viaggio, finalizzato a visitare luoghi ad elevata valenza …

Nostalgie d’un voyage

Verde Francia, scorri via veloce nel Pays de Calais, lasciato alle spalle ormai Verdun e i suoi fantasmi terribili, le sue inchiodate medaglie, gli antichi miasmi di Ypres. Scorrono i campi, la Manica s’avvicina ineluttabile. Dover attende. Green France, you hurry away trough the Pays de Calais, leaving behind Verdun and its terrible ghosts, its stuck medals, the ancient miasmas …

Who is Watching Us from the Ship?

Sono occhi e sono palpebre, sono quadrati, rettangolari o rotondi, sono verdi, azzurri, grigi o marroni. Si nutrono di sguardi presi a prestito per spiare la terra ed il mare, i paesi e le città, le vergini coste e le lontane isole. Si aprono alla luce e si chiudono alle tenebre, non sanno di esistere …

Liquid Color

Colore spremuto da vecchie tempere. Spalmato sulle case, sugli alberi e sulle strade ad ogni curva si scioglie e si riaddensa. Piovono gocce d’acqua smerigliata, il vetro si appanna. Fuori tutto si fonde in una visione irreale e malinconica, in un’irrecuperabile mancanza di forme. Color squeezed from old tubes of tempera. Spread on houses, trees …

Holzwege

Due percorsi del piccolo viandanteVerso la terra e verso il mare come archetipi di una condizione dell’esistente.L’uomo, immaginato come osservatore e contemplatore, è assente dal punto di vista figurativo.Cielo e luce s’intrecciano tra reticoli di rami e fughe di alberi appesi a prospettive sbieche o distorte. Two paths of the little wayfarerTowards the land and …